译文
元康二年五月十(shi)八日那(na)天,我坐在车上向西(xi)开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着(zhuo)说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰(wei)藉你的愁肠。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
沧洲不(bu)是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳(lao)的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
注释
职:掌管。寻、引:度量工具。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
且:又。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
赏:受赏。
⑵云:助词,无实义。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。