译文
白色骏马在(zai)大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
武王姬(ji)发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正(zheng),向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟(meng)德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄(ji)在悲凉的秋风中罢了。”
白袖被油污,衣服染成黑。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍(she)弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
哪能不深切思念君王啊?
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
忽然变作渔阳掺低沉悲壮(zhuang),顿使白日转昏暗乌云翻飞。
美(mei)艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
注释
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
2.化度寺:化度寺在杭州西部江涨桥附近。《杭州府志》:“化度寺在仁和县北江涨桥,原名水云,宋治平二年改。”
12.若:你,指巫阳。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
16.焚身:丧身。