译文
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我(wo)在(zai)楼上等着,直到残月西斜(xie),传来五更的晓钟。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门(men)。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格(ge)外惊心。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
使:派
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
4.其为惑也:他所存在的疑惑。
10、棹:名词作动词,划船。
⑤输力:尽力。