译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的(de)颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在(zai)漂亮。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春(chun)。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话(hua)。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
莫学那自恃勇武游侠儿,
白鹭忽然飞到水稻田(tian)上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
注释
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
逶迤:曲折而绵长的样子。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。