译文
东方有苍茫大海,沉(chen)溺万物浩浩荡荡。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造(zao)成的祸害。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃(fei)住在何处。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
山谷口已(yi)是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
冠盖里已名(ming)不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
佩(pei)着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵(zhen)阵浓郁清香。
注释
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
126、负:背负。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
②些(sā):句末语助词。