译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉(chen)到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹(tan)抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
想起两朝君王都遭受贬辱,
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
孤雁远去。满(man)怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪(xu)、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金(jin)黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟(jin),落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉(jie),那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
旌旗(qi)上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
注释
②揆(音葵):测度。日:日影。
⑸郎行:情郎那边。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”