译文
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便(bian)一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水(shui)面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上(shang)的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
在垂死的重病中,我被这个消息震(zhen)惊得忽的坐了起来。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮(zhuang),顿使白日转昏暗乌云翻飞。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
注释
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
(52)赫:显耀。
2、知言:知己的话。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
昭:彰显,显扬。