译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已(yi)经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一(yi)下就关闭了(liao)上阳人多少个春天。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我(wo)会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘(yuan)容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
可怜夜夜脉脉含离情。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随(sui)风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处(chu)处寻遍。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
虚寂(ji)的厅堂秋风淅淅,
(此二句写月光之清澈(che)无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
妻子:妻子、儿女。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
1.孤山寺:南北朝时期陈文帝(559~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。
11.饮:让...喝