译文
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香(xiang)味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
国土一角仍沦陷,天子没有(you)收河湟。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去(qu)。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是(shi)秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头(tou)向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
原野的泥土释放出肥力,
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯(ken)定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
注释
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
1.但使:只要。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
子:先生,指孔子。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。