译文
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成(cheng)丁的青年?”
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开(kai)了天幕(mu)的迷茫,生死离别,此时若能相见(jian),又该说些什么呢?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随(sui)我到了剡溪。
推举俊杰坐镇(zhen)朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
园中(zhong)的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂(hun)瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好(hao),但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
注释
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
(2)狼山:在江苏南通市南。
遥:远远地。