首页 古诗词 水调歌头·明月几时有

水调歌头·明月几时有

近现代 / 汪菊孙

本作一行书,殷勤道相忆。一行复一行,满纸情何极。
声随边草动,意入陇云深。何事长江上,萧萧出塞吟。"
偏使衣裘润,能令枕簟凉。无心伴行雨,何必梦荆王。"
春水不生烟,荒冈筠翳石。不应朝夕游,良为蹉跎客。"
百国共臻奏,珍奇献京师。富豪虞兴戎,绳墨不易持。
吾兄此为吏,薄宦知无媒。方寸抱秦镜,声名传楚材。
雪下天山白,泉枯塞草黄。伫闻河陇外,还继海沂康。"
雪中人去二陵稀。舟从故里难移棹,家住寒塘独掩扉。
"江亭当废国,秋景倍萧骚。夕照明残垒,寒潮涨古濠。
好鸟始云至,众芳亦未阑。遇物岂殊昔,慨伤自有端。"
人归洙泗学,歌盛舞雩风。愿接诸生礼,三年事马融。"
鸣桹去未已,前路行可觌。猿鸟悲啾啾,杉松雨声夕。
不知若个向金堤。入春解作千般语,拂曙能先百鸟啼。
石池辨春色,林兽知人言。未逐凤凰去,真宫在此原。"
终日西北望,何处是京县。屡登高春台,徒使泪如霰。"
为霖虽易得,表圣自难逢。冉冉排空上,依依叠影重。
奈何怀良图,郁悒独愁坐。杖策寻英豪,立谈乃知我。


水调歌头·明月几时有拼音解释:

ben zuo yi xing shu .yin qin dao xiang yi .yi xing fu yi xing .man zhi qing he ji .
sheng sui bian cao dong .yi ru long yun shen .he shi chang jiang shang .xiao xiao chu sai yin ..
pian shi yi qiu run .neng ling zhen dian liang .wu xin ban xing yu .he bi meng jing wang ..
chun shui bu sheng yan .huang gang jun yi shi .bu ying chao xi you .liang wei cuo tuo ke ..
bai guo gong zhen zou .zhen qi xian jing shi .fu hao yu xing rong .sheng mo bu yi chi .
wu xiong ci wei li .bao huan zhi wu mei .fang cun bao qin jing .sheng ming chuan chu cai .
xue xia tian shan bai .quan ku sai cao huang .zhu wen he long wai .huan ji hai yi kang ..
xue zhong ren qu er ling xi .zhou cong gu li nan yi zhao .jia zhu han tang du yan fei .
.jiang ting dang fei guo .qiu jing bei xiao sao .xi zhao ming can lei .han chao zhang gu hao .
hao niao shi yun zhi .zhong fang yi wei lan .yu wu qi shu xi .kai shang zi you duan ..
ren gui zhu si xue .ge sheng wu yu feng .yuan jie zhu sheng li .san nian shi ma rong ..
ming lang qu wei yi .qian lu xing ke di .yuan niao bei jiu jiu .shan song yu sheng xi .
bu zhi ruo ge xiang jin di .ru chun jie zuo qian ban yu .fu shu neng xian bai niao ti .
shi chi bian chun se .lin shou zhi ren yan .wei zhu feng huang qu .zhen gong zai ci yuan ..
zhong ri xi bei wang .he chu shi jing xian .lv deng gao chun tai .tu shi lei ru xian ..
wei lin sui yi de .biao sheng zi nan feng .ran ran pai kong shang .yi yi die ying zhong .
nai he huai liang tu .yu yi du chou zuo .zhang ce xun ying hao .li tan nai zhi wo .

译文及注释

译文
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
偶失足落入了(liao)仕途罗网,转眼间离田(tian)园已十余年。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到(dao)此每每迂回绕转。
连草木都(du)摇着杀气,星辰更是无光。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明(ming)月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
  梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道(dao):你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门(men)。
(三)
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
  自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。  

注释
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
60.已:已经。
③秋一寸:即眼目。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
144.南岳:指霍山。止:居留。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。

赏析

  诗的前两句貌似平淡而又略带夸张,形象地勾画出《官仓鼠》曹邺 古诗不同凡鼠的特征和习性。谁都知道,老鼠历来是以“小”和“怯”著称的。它们昼伏夜动,见人就跑,所以有所谓“兽之大者莫勇于虎,兽之小者莫怯于鼠”的说法。然而《官仓鼠》曹邺 古诗却非同一般:它们不仅(bu jin)“大”──“官仓老鼠大如斗”;而且“勇”──“见人开仓亦不走”。至于《官仓鼠》曹邺 古诗何以能至于此,诗人并未多说,但其意并不难明白:“大”,是饱食积粟的结果;“勇”,是无人去整治它们,所以见人而不遁逃。
  “昨日里胥方到门,手持尺牒榜乡村。”里胥是乡镇中的低级官吏;这里的“榜”是张贴的意思。皇帝的免税诏书才刚刚由那班“里胥”们神气活现地公布到家家户户,可这一切已经无济于事了,因为“十家租税九家毕,虚受吾君蠲免恩。”一直要到绝大多数人家都“典桑卖地”,纳完租税之后,才将已经成为“一纸空文”的“尺牒”在乡村中张贴公布,这已经没有意义了。“里胥”们原本是没有那么大的胆量,敢于欺上瞒下到如此地步的,其实是朝廷上下,沆瀣一气,朋比为奸。白居易对此心知肚明,吃苦的还是那些无依无靠的贫苦百姓。他们一苦天灾,二苦黑官,这正是“苛政猛于虎”。
  苏轼“奋厉有当世志”,而且自信“致君尧舜,此事何难”。但在神宗、哲宗两朝党争中几经起落,而其“立朝大节极可观,才意高广,唯已之是信”(马永卿《元城语录》),又从不“俯身从众,卑论趋时”(《登州谢宣诏赴阙表》),遂使他一生陷于无边的灾难之中。苏轼对待历时三十年的灾难,总的态度是“随缘自适”,但各个时期又有不同。刚开始的时候,他赴密州途中说过“用舍由时,行藏在我”(《沁园春》词)的话,那时还有还朝的愿望。乌台诗案中他自料必死无疑,谁知未死。而贬去黄州,恍如隔世;经过这一次打击,“平时种种心,次第去莫留。”(《子由自南都来陈三日而别》)他在黄州“求所以自新之方”,反觉“不可胜悔”,“今虽改之,后必复作”,不如“归诚佛僧,求一洗之,……则物我相忘,身心皆空。”(《黄州安国寺记》)再从他在黄州的诗词文赋和种种活动看,他对起复还朝已失去信心。因此,这首诗的结尾两句,不是牢骚,不是反语,是一种真情实感。苏轼在黄州寄情诗书山水,寄情新交故旧,尤其是切望惠及百姓,迥异于失意文士的消极避世。他的画像自题诗说:“问汝平生功业,黄州惠州澹州。”也不应看作牢骚反话。他在最失意最痛苦之时,总在努力使自己和大家都得到安慰,都生活得愉快些,这是他度过一切灾难的精神力量。他临死时对儿子说:“吾生不恶,死必不坠。”人们敬仰他、纪念他,一个原因是他的诗、词、文、书、画五艺俱绝,另一原因就是他有一腔正直忠厚的心肠,一种开阔旷达的襟怀。
  颔联“明月好同三径夜,绿杨宜作两家春”,是脍炙人口的名句。在这幽美的境界中,两位挚友——诗人和元八,或闲庭散步,或月下对酌,或池畔观鱼,或柳荫赋诗,恬然陶然,游哉优哉。这两句诗总共十四个字,描绘了富有诗情画意的境界,启发人展开丰富多彩的想象,体现了对仗和用典的巨大修辞效用,也体现了诗人的语言艺术。
  竹雾晓笼衔岭月,苹风暖送过江春。
  “黯然消魂者,唯别而已矣!”(江淹《别赋》)自古创来,以“别”为题的作品,多有悲凄缠绵之作,常囿于个人感情圈子之内,而司马光的这首送别诗,却能俯瞰九州,追溯千古,将历史、现实、希望结合起来,以诗的美启迪友人的沉思,用历史的光辉烛照前进的道路,感情深挚而不浮露,境界高人一着。
  “一水”“两山”被转化为富于生命感情的亲切的形象,而为千古传诵。但后二句所以广泛传诵,主要还在于这样两点:一、拟人和描写浑然一体,交融无间。“一水护田”加以“绕”字,正见得那小溪曲折生姿,环绕着绿油油的农田,这不恰像一位母亲双手护着小孩的情景吗?著一“护”字,“绕”的神情明确显示。至于“送青”之前冠以“排闼”二字,更是神来之笔。它既写出了山色不只是深翠欲滴,也不只是可掬,而竟似扑向庭院而来!这种描写给予读者的美感极为新鲜、生动。它还表明山的距离不远,就在杨家庭院的门前,所以似乎伸手可及。尤其动人的,是写出了山势若奔,仿佛刚从远方匆匆来到,兴奋而热烈。所有这些都把握住了景物的特征,而这种种描写,又都和充分的拟人化结合起来那情调、那笔致,完全像在表现“有朋自远方来”的情景:情急心切,竟顾不得敲门就闯进庭院送上礼物。二者融合无间,相映生色,既奇(ji qi)崛又自然,既经锤炼又无斧凿之痕,清新隽永,韵味深长。二、这两句诗也与杨德逢的形象吻合。在前联里,已可看到一个人品高洁、富于生活情趣的湖阴先生。所居仅为“茅檐”,他不仅“扫”,而且“长扫”(即常扫),以至于“静无苔”;“花木成畦”,非赖他人,而是亲“手自栽”。可见他清静脱俗,朴实勤劳。这样一位高士,徜徉于山水之间,当然比别人更能欣赏到它们的美,更感到“一水”“两山”的亲近;诗人想象山水有情,和湖阴先生早已缔结了深厚的交谊。诗以“书湖阴先生壁”为题,处处关合,处处照应,由此也可见出诗人思致的绵密。此诗对于“一水”“两山”的拟人化,既以自然景物的特征为基础,又与具体的生活内容相吻合,所以气足神完,浑化无迹,成为古今传诵的名句。
  颈联“城头早角吹霜尽,郭里残潮荡月回”,展示了日复一日唤起作者归思的凄清景色。出句写晨景,是说随着城头凄凉的晓角声晨霜消尽;对句写晚景,是说伴着夜晚的残潮明月复出。这一联的描写使读者想起唐诗中的有关诗句:“三奏未终天便晓,何人(he ren)不起望乡愁”(武元衡《单于晓角》);“回潮动客思”(李益《送归中丞使新罗册立吊祭》);“举头望明月,低头思故乡”(李白《静夜思》)。在唐人心目中,明月、晓角、残潮,都是牵动归思的景色。如果说,李白的《静夜思》写了一时间勾起的乡愁,那么,曹松这一联的景色,则融进了作者连年羁留南海所产生的了无终期的归思。
  颈联承接上句,依照时间发展续写诗人的所见所想:“日落狐狸眠冢上,夜归儿女笑灯前。”出句当然是虚景,哪里会有这么巧让诗人碰到狐狸在冢穴里面睡觉呢!不过是说,一天的祭扫结束了,日薄西山,人人各自归家,但“我”知道,只有一种动物是不会离开的,那便是狐狸。你凭什么这么说?虽然“我”没有看见,但“我”竟连“狐死必首丘”的道理也不懂吗?你们这些人,祭扫之时哭哭啼啼,平日里哪里见到你们有丝毫的伤心难过?狐狸却不同,它们始终对同伴、对“家庭”忠诚无二,即使死了,也要将头对准丘穴的方向!真是“狐犹如此,人何以堪”啊!这一层强烈的反差不经仔细的推敲是得不到的。可是哪里知道反差更强烈的还在后头:晚上回到家来,看到孩子们在灯前玩闹嬉戏,他们怎么会知道“我”的心酸,怎么会知道生离死别的痛苦?这于我们来说,又是一个极大的冲击。可是还不止如此,我们再挖掘下去就发现:这些孩子都还那样弱小,是那么天真无邪,可是终归要长大,终归要衰老,终归也要死去,这是天命所在,是多么得令人遗憾,令人神伤。你看,这里正好与首联我们提到的诗人厌倦死亡的思想相照应了。是不是吃了一惊,短短十四个字,居然内涵多至如斯境地,且皆为感人心魄,发人深省之语。
  作为唐代革新运动的启蒙者,陈子昂一直强调汉魏风骨。此诗不落一般送别诗缠绵于儿女情长、凄苦悲切的窠臼,一扫同类题材的悲切之风,从大处着眼,激励出征者立功沙场,并抒发了作者的慷慨壮志,很能代表陈子昂的文学主张。
  这封信分为五段,层次、脉络分明。
  二、强烈的对比色彩。在形象画面之间运用强烈对比色彩,使作者有意指出的对象的特点更强调突出,引人注目,从而获得含蓄有力的表现效果,是这两首诗的又一显著特点。
  自然的规律是严峻无情的,历史的法则是严峻无情的,曾不可一世的隋炀帝终被人民前进的激浪吞没。面对久已消沉的隋宫废殿遗墟,诗人在首句发出“君王不可见”的感慨,这既是对历史法则的深刻揭示,也同时深含着对暴君隋炀帝的鞭笞。昔日豪华的楼台亭阁早已不见,唯有茂盛的“芳草”在“旧宫”废墟中迎着春日疯长着,“芳草”是作者在诗中展示的最显著最明亮的可见物,这是紧扣诗题“春草宫”而来的,“芳草”二字不仅仅形象地展示出昔日“春草宫”今貌,而且也十分巧妙地把伤今怀古的主题自然顺畅地引入了自然的法规和历史的法则序列中。“春草宫”虽然在历史的进程中成为废殿遗墟,但一年一度草木枯荣,春色依然浓烈地妆扮着这里。
其四
  王维在诗歌上的成就是多方面的,无论边塞、山水诗、律诗还是绝句等都有流传人口的佳篇。这首诗写送友人的诗,景物信手拈来,淡远之境自见,借景寓情,以景衬情。诗中用典,直抒胸意,感情真挚,具有淳朴深厚之美,也流露诗人自己的隐痛(yin tong)。
  借问《新安吏》杜甫 古诗:“县小更无丁?”这是杜甫的问话。624年(唐高祖武德七年)定制:男女十六岁为中男,二十一岁为丁。至744年(唐玄宗天宝三年),又改以十八岁为中男,二十二岁为丁。按照正常的征兵制度,中男不该服役。杜甫的问话是很尖锐的,眼前明明有许多人被当作壮丁抓走,却撇在一边,跳过一层问:“新安县小,再也没有丁男了吧?”大概他以为这样一问,就可以把《新安吏》杜甫 古诗问住了。“府帖昨夜下,次选中男行。”官吏很狡黠,也跳过一层回答说,州府昨夜下的军帖,要挨次往下抽中男出征。官吏敏感得很,他知道杜甫用中男不服兵役的王法难他,所以立即拿出府帖来压人。讲王法已经不能发生作用了,于是杜甫进一步就实际问题和情理发问:“中男又矮又小,怎么能守卫东都洛阳呢?”王城,指洛阳,周代曾把洛邑称作王城。这在杜甫是又逼紧了一步,但接下去却没有答话。也许官吏被问得张口结舌,但更大的可能是官吏不愿跟杜甫啰嗦下去了。这就把官吏对杜甫的厌烦,杜甫对人民的同情,以及诗人那种迂执的性格都表现出来了。

创作背景

  这首诗是刘禹锡于公元824年(唐穆宗长庆四年)所作。是年,刘禹锡由夔州(治今重庆奉节)刺史调任和州(治今安徽和县)刺史,在沿江东下赴任的途中,经西塞山时,触景生情,抚今追昔,写下了这首感叹历史兴亡的诗。

  

汪菊孙( 近现代 )

收录诗词 (4356)
简 介

汪菊孙 字静芳,钱塘人,干隆甲寅举人刑部主事諴女,远孙姊,光禄寺署正金文炳室。有《停琴伫月轩词》。两浙輶轩续录

高轩过 / 梁骏

"龙钟一老翁,徐步谒禅宫。欲问义心义,遥知空病空。
中夜凉风来,顾我阙音尘。琼瑶不遐弃,寤寐如日新。"
"西方有六国,国国愿来宾。圣主今无外,怀柔遣使臣。
"沿溯非便习,风波厌苦辛。忽闻迁谷鸟,来报五陵春。
州民自寡讼,养闲非政成。"
遥思旧游处,仿佛疑相对。夜火金陵城,春烟石头濑。
丹泉通虢略,白羽抵荆岑。若见西山爽,应知黄绮心。"
亦不减,亦不增。瓶里千年铁柱骨,手中万岁胡孙藤。


壬申七夕 / 嘉阏逢

万里鸿雁度,四邻砧杵鸣。其如久离别,重以霜风惊。"
旧史遗陈迹,前王失霸符。山河寸土尽,宫观尺椽无。
谁言一朝复一日,君王弃世市朝变。宫车出葬茂陵田,
绿槐参差兮车马。却瞻兮龙首,前眺兮宜春。
忽见梁将军,乘车出宛洛。意气轶道路,光辉满墟落。
遥知远林际,不见此檐间。好客多乘月,应门莫上关。"
茫茫烟水上,日暮阴云飞。孤坐正愁绪,湖南谁捣衣。
"传闻阙下降丝纶,为报关东灭虏尘。壮志已怜成白首,


春游曲 / 佟佳天春

细枝风响乱,疏影月光寒。乐府裁龙笛,渔家伐钓竿。
门多松柏树,箧有逍遥篇。独往不可群,沧海成桑田。"
五言凌白雪,六翮向青云。谁念沧洲吏,忘机鸥鸟群。"
羁人怀上国,骄虏窥中原。胡马暂为害,汉臣多负恩。
昔日萧邵游,四人才成童。属词慕孔门,入仕希上公。
春风传我意,草木别前知。寄谢弦歌宰,西来定未迟。"
但得将军能百胜,不须天子筑长城。"
咸称太子仁,重义亦尊道。侧闻骊姬事,申生不自保。


代扶风主人答 / 皇甫大荒落

北有上年宫,一路在云霓。上心方向道,时复朝金阙。"
"夕到玉京寝,窅冥云汉低。魂交仙室蝶,曙听羽人鸡。
耳临清渭洗,心向白云闲。(《纪事》)
旧少清信士,实多渔猎人。一闻吾师至,舍网江湖滨。
人经秋瘴变,鸟坠火云多。诚惮炎洲里,无如一顾何。"
"鸣鞭过酒肆,袨服游倡门。百万一时尽,含情无片言。
报国有壮心,龙颜不回眷。西飞精卫鸟,东海何由填。
惊禽栖不定,流芳寒未遍。携手更何时,伫看花似霰。"


减字木兰花·相逢不语 / 蒋青枫

"受命恤人隐,兹游久未遑。鸣驺响幽涧,前旌耀崇冈。
昨者仕公府,属城常载驰。出门无所忧,返室亦熙熙。
诸僧近住不相识,坐听微钟记往年。"
耆阇妙法阐,王舍睿文流。至德覃无极,小臣歌讵酬。"
"春兰方可采,此去叶初齐。函谷莺声里,秦山马首西。
"高高琅琊台,台下生菌簵。照车十二乘,光彩不足谕。
"郁郁雨相遇,出门草青青。酒酣拔剑舞,慷慨送子行。
"寿阳信天险,天险横荆关。苻坚百万众,遥阻八公山。


卖花声·雨花台 / 慕辛卯

海暗云无叶,山春雪作花。丈夫期报主,万里独辞家。
"铸镜广陵市,菱花匣中发。夙昔尝许人,镜成人已没。
"杲杲朝阳时,悠悠清陂望。嘉树始氤氲,春游方浩荡。
可得见,未得亲。八公携手五云去,空馀桂树愁杀人。"
特达逾珪璋,节操方松筠。云汉一矫翼,天池三振鳞。
香风送紫蕊,直到扶桑津。取掇世上艳,所贵心之珍。
"玉辇西巡久未还,春光犹入上阳间。万木长承新雨露,
"门对青山近,汀牵绿草长。寒深包晚橘,风紧落垂杨。


夏夜宿表兄话旧 / 军初兰

放之清冷泉,因得省疏慢。永怀青岑客,回首白云间。
"青山远近带皇州,霁景重阳上北楼。雨歇亭皋仙菊润,
猿声不绝到炎州。青山落日那堪望,谁见思君江上楼。"
淮滨益时候,了似仲秋月。川谷风景温,城池草木发。
"县职如长缨,终日检我身。平明趋郡府,不得展故人。
势从千里奔,直入江中断。岚横秋塞雄,地束惊流满。
青山犹闭数株松。图书经乱知何在,妻子因贫失所从。
"岁月转芜漫,形影长寂寥。仿佛觏微梦,感叹起中宵。


碧涧别墅喜皇甫侍御相访 / 鲜于米娅

上由玉华宫,下视首阳岑。神州亦清净,要自有浮沉。
"单于犯蓟壖,虏骑略萧边。南山木叶飞下地,
"颍川豪横客,咸阳轻薄儿。田窦方贵幸,赵李新相知。
贤哉四公子,抚掌黄泉里。借问笑何人,笑人不好士。
时流欢笑事从别,把酒吟诗待尔同。"
憔悴逢新岁,茅扉见旧春。朝来明镜里,不忍白头人。
归来桃花岩,得憩云窗眠。对岭人共语,饮潭猿相连。
岁贡随重译,年芳遍四时。番禺静无事,空咏饮泉诗。"


南中咏雁诗 / 嵇琬琰

"盛府南门寄,前程积水中。月明临夏口,山晚望巴东。
吾师住其下,禅坐证无生。结庐就嵌窟,剪苕通往行。
双阙戎虏间,千门战场里。传闻一马化为龙,
讵有铜池出五云。陌上尧樽倾北斗,楼前舜乐动南薰。
始霁郊原绿,暮春啼鸟稀。徒然对芳物,何能独醉归。"
好闲早成性,果此谐宿诺。今日漆园游,还同庄叟乐。
蔓草日已积,长松日已摧。功名满青史,祠庙唯苍苔。
明祠灵响期昭应,天泽俱从此路还。"


如梦令·紫黯红愁无绪 / 仲孙江胜

搴叶爱繁绿,缘涧弄惊波。岂为论夙志,对此青山阿。"
疏竹映高枕,空花随杖藜。香飘诸天外,日隐双林西。
日夕见太行,沉吟未能去。问君何以然,世网婴我故。
樯出江中树,波连海上山。风帆明日远,何处更追攀。"
藜羹被褐环堵中,岁晚将贻故人耻。"
"摇艇至南国,国门连大江。中洲西边岸,数步一垂杨。
世事日可见,身名良蹉跎。尚瞻白云岭,聊作负薪歌。
永怀故池馆,数子连章句。逸兴驱山河,雄词变云雾。