译文
红霞般的(de)脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得(de)去整。彩屏内水(shui)墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
我想渡过巨大的河流到达(da)彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
解开缆(lan)绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
谷口呼呼刮(gua)大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安(an)乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
注释
(12)朽壤:腐朽的土壤。
作:当做。
11、苫(shàn):用草编的席子。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
④邸:官办的旅馆。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。