译文
太阳每(mei)天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的(de)光阴从不停留,尺寸的波浪怎能(neng)够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故(gu)地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
白(bai)色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他(ta)送行。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
我要早服仙丹去掉尘世情,
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
注释
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
⑵华:光彩、光辉。
(178)屯盐本色——明朝屯田、运盐,本来供边防军需之用。后来将屯民应交粮盐实物改折银钱交纳。海瑞主张恢复征收实物。本色就是指粮盐实物。
本:探求,考察。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围