译文
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
夜深的时候就知道雪下得(de)很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声(sheng)音。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归(gui)。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保(bao)住童(tong)颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
轮(lun)台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借(jie)此沽名钓誉。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣(yi)襟。
注释
昳丽:光艳美丽。
(17)值: 遇到。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
21、心志:意志。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
79、而:顺承连词,不必译出。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。