译文
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处(chu)讲述这种心倩只(zhi)好到处乱走。
摇首出(chu)红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山(shan)山水水。我又穿上那件春天的衫(shan),衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏(bai)梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
其一
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
③东陌:东边的道路。此指分别处。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
46.屣(xǐ)履:拖着鞋。《后汉书·崔骃传》:“宪屣履迎门。”李贤注:“屣履,谓纳履曳之而行,言忽遽也。”这两句是说她们性急,鞋还未穿好,拖着就往外跑,不留神脚往往被垆钲碰破。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。