译文
像冯谖那(na)样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流(liu)荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一(yi)种别愁充满。
我们相(xiang)识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以(yi)便来来往往把相互的音信(xin)递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
注释
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
⑥不到水:指掘壕很浅。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”