译文
红蚂蚁大(da)得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊(jing)醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在(zai)说梦话。过(guo)了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心(xin)泪水。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶(xiang)嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射(she)箭的速度还要快。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温(wen)暖香衾只想去上早朝。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
虽然住在城市里,
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
注释
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
盈掬:满握,形容泪水多。
【寻蒙国恩,除臣洗马】
梦沉:梦灭没而消逝。
(16)冥迷:分辨不清。
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
30、乃:才。