译文
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
仙人为我抚顶,结受长生(sheng)(sheng)命符。
今日我想折下几枝来送(song)给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这(zhe)场劫已化为灰烬。
将他扔在寒冰之上(shang),鸟儿为何覆翼送暖?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间(jian)内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权(quan)势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台(tai)阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
昔日游历的依稀脚印,
注释
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
清:清澈。
③一何:多么。
9.已:停止。
⑴发:开花。