译文
我拖拖沓沓地穿过(guo)田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢(ne)?
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
先前那(na)些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗(shi)而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我被流放伊犁,正是君恩高厚(hou)。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该(gai)如何度过呢。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能(neng)回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
君王的大门却有九重阻挡。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相(xiang)连?
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
注释
14.徕远客:来作远客。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
⑤青旗:卖酒的招牌。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
⑶几:几许,此处指多长时间。
⑷惟有:仅有,只有。