译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
坟茔越来越多了,坟地上的(de)松柏也郁郁苍苍。
恐怕自己要遭受灾祸。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见(jian)我思念的故乡。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病(bing)”,不知道(dao)哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完(wan),就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
注释
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
挑:挑弄、引动。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
(104)两女——袁枚的双生女儿。也是钟氏所生。牙牙——小孩学话的声音。这里说两个女儿还很幼小。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
3.时得幸:经常受到宠爱。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。