译文
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
相思(si)过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看(kan)成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
想极目远眺,苦于没有登(deng)高的地方,哪能像陈登站在百尺楼(lou)上,高论天下大事呢。
游子生活(huo)寄托主人,言语行动必须察言观色。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕(pa)花尽时迁老境逼来。
虽然住的屋子简陋但知(zhi)识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
注释
⑻余花:残花。南朝齐谢朓《游东田诗》:“鱼戏新荷动,鸟散余花落。”客船:旅客乘坐的船;运载旅客的船。
几:几乎。
石梁:石桥
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
13.是:这 13.然:但是
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
⒂旧德:过去的恩惠。