译文
淡黄色的桂(gui)花,并(bing)不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样(yang),看看刺史(shi),东(dong)路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
万壑古(gu)树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
是我邦家有荣光。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
不经(jing)过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
⑧黄歇:指春申君。
⒀河:黄河。
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。