译文
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色(se)微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思(si)(si)念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
楼台深处,富贵人家还(huan)在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
那里就住着长生不老的丹丘生。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都(du)在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
魂啊归来吧!
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串(chuan)而缀,远远看去,像串串古钱。
注释
⑴意万重:极言心思之多;
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。