译文
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
茂盛(sheng)的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
东陵侯被废(fei)弃以后,往(wang)司马季主那儿去占卜。
登楼(lou)远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想(xiang)当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵(bing)在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好(hao)河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能(neng)有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
杯(bei)酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
注释
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
入:收入眼底,即看到。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
颠:顶。