译文
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人(ren)曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼(li)相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫(jiao)(jiao)他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
今年春天眼看就要过去,何年何月(yue)才是我归乡的日期?
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
魂魄归来吧!
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背(bei)靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
114、抑:屈。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
④游荡子:离乡远行的人。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
132、高:指帽高。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。