译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个(ge)朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又(you))像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在(zai)风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走(zou)路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们(men)的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
永丰坊西角(jiao)的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
注释
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
100、诼(zhuó):诽谤。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
时时:常常。与“故故”变文同义。