译文
一(yi)连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
春天到来的(de)(de)时候,这满塘的水就绿了,
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太(tai)阳西斜,只好再次分手而去。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远(yuan)大志向的人的志气,不应当随(sui)便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信(xin)的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
72.好音:喜欢音乐。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。