译文
脱下头巾挂在(zai)(zai)石壁上,任由松树间的(de)凉风吹过头顶。
但愿(yuan)这大雨一连(lian)三天不停住,
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
登高(gao)瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又(you)自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣(yi)。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
纵有六翮,利如刀芒。
注释
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
②经:曾经,已经。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。