译文
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊(a)?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是(shi)否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
举(ju)酒祭奠和自己志趣(qu)相投的先贤。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮(zhuang)伟高峻呀!
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
注释
臧否:吉凶。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
⑵怅:失意,懊恼。