译文
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫(gong)里二十年了,听一(yi)声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
自古以来圣贤无不是(shi)冷落寂寞的(de),只有那会喝酒的人才能够留传美名。
醉舞纷(fen)纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
羡慕隐士已有所托,
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇(kou)的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
注释
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
35. 晦:阴暗。
是以:因为这,因此。
突:高出周围
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。