译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海(hai)。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已(yi)水流(liu)花谢,不复存(cun)在。请您不必去(qu)寻求明白:奔(ben)流着的是清泾还是浊渭,苍茫之(zhi)中是马去还是牛来。谢安重回故地(di)已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山(shan)丘中把尸骨掩埋。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
不复施:不再穿。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
生:生长
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。