译文
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
青莎丛生啊,薠草遍地。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已(yi)十余年。
是我邦家有荣光。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成(cheng)为江岭的流放者。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出(chu)她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女(nv)儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩(wan),溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
(7)系(jì)马:指拴马。
②尝:曾经。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),东汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《《赠从弟》刘桢 古诗》诗三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。