译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
阴风从西北吹来,惨淡地(di)随着回纥。
绿色的叶子、青色的花(hua)萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我(wo)和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦(ku)寒,芝术之类的药草皆已老去。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇(chong)山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍(reng)是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
简狄深(shen)居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳(fang)草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
注释
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
宋:宋国。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
遏(è):遏制。