译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者(zhe)。从今(jin)以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两(liang)年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什(shi)么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到(dao)又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联(lian)军的百万雄师也已经举兵西进。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
注释
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
(200)持禄——保持禄位。
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。
⑧南朝乐府歌辞《河东之水歌》:"莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头,十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿