译文
年复一(yi)年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千(qian)古绝唱之离骚在人世间了!
白色骏马(ma)在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天(tian)又愁烟云遮明月,愁到此时心情更(geng)凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜(yan)色。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
注释
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
②萧索:萧条、冷落。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
22.器用:器具,工具。
⑵葵:“葵”作为蔬菜名,指中国古代重要蔬菜之一。《诗经·豳风·七月》:“七月亨葵及菽。”李时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食,今之种者颇鲜。有紫茎、白茎二种,以白茎为胜。大叶小花,花紫黄色,其最小者名鸭脚葵。其实大如指顶,皮薄而扁,实内子轻虚如榆荚仁。”此诗“青青园中葵”即指此。
讳道:忌讳,怕说。