译文
二十多年的岁月仿佛一场春(chun)梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
写信来求诗要我亲自书写,于(yu)是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游(you)玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气(qi),极宜游乐,但不可(ke)乐而忘返。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲(ao)轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使(shi)人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足(zu)以使江河分裂(lie),雷电奔掣。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
(8)宪则:法制。
⑿槎(chá):木筏。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。