译文
桃花带着几点露珠。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾(qing)斜,两座山崖夹着一双巨石。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求(qiu)理想。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我想离开这里,但却因故而去不(bu)得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁(chou)。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副(fu)实,试看曾为怀(huai)念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知(zhi)己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
魂魄归来吧!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
注释
⑵无计向:没奈何,没办法。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
方知:才知道。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。