译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
眼见(jian)得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫(xiao)奏笛的音声,都愁眉苦(ku)脸(lian)地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满(man)素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚(wan)在小洲中摘取宿莽。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
注释
②紧把:紧紧握住。
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
②北场:房舍北边的场圃。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
①郭:外城。野死:战死荒野。
(14)逐:驱逐,赶走。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。
⒅〔遣之〕让他走,打发。