译文
与其没有道义获取名誉啊(a),宁愿遭受穷困保持清高。
长城少年是(shi)仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人(ren)齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
老夫想要纵酒高歌(ge),结伴春光同回故乡。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我年幼时秉赋清廉的德(de)行,献身于道义而不稍微减轻。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
注释
(43)悬绝:相差极远。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
涩:不光滑。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
(26)式:语助词。