译文
峡口的花随风降落，春天快要过去了，想到彼此将要分手万里，不禁泪(lei)水沾湿了巾帕。
我们离别的太久了，已经是七次中秋。去年的今天在东武之地，我望着明月，愁绪万千。没(mei)想到在彭城山下，一起泛舟古汴河上，同去凉州。有鼓吹助兴，惊起汀上的鸿雁。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里，也还是要插几根杨柳枝条，标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东，但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时(shi)至今日，汉唐两代的王陵巨冢，已经没有人前去祭祀；而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替，非人力所能左右，不如喝上他一杯醉(zui)卧在青苔上，莫管关城门的号角声是否响起来。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中，秋风萧瑟冷清，残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子，古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕，波涛声阵阵传来，江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患，开凿石壁，疏通水道，使长江之水顺河流入大海。
春已归去，谁最忧愁痛苦？那些首航的鸿雁，沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主，杜鹃悲切的蹄声里，荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土，那金铜仙人的承露盘中，盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时，不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分，怎样才能捱得过去！
天明我独自离去，无法(fa)辨清路向，出入雾霭之中，我上下摸索踉跄。
常向往老年自在地归隐江湖，要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
半梳着云鬓刚刚睡醒，来不及梳妆就走下坛来，还歪带着花冠。
大禹从鲧腹中生出，治水方法怎样变化？
但为了众生都能够饱，即使拖垮了病倒卧在残阳之下，也在所不辞。
疏疏的树木漏下几点星光，月亮迎着行云匆匆前行。
做儿子的能死节于孝，做臣子的能死节于忠，那就是死得其所。安史乱起，正气崩解，不见尽忠报国之士，反多无耻降敌之徒，士风不振，大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血，许远温文尔雅爱君能守死节，他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守，那种如百炼精钢似的精诚。
山中砍柴人差不多走尽，烟霭中鸟儿刚归巢安息。
羊子在路上行走时，曾经捡到一块别人丢失的金子，拿回家把金子给了妻子。妻子说：“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水，廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’，何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢！”羊子听后十分惭愧，就把金子扔弃到野外，然后远出拜师求学去了。
讨伐斟寻倾覆其船，他用何种方法取胜？
注释
⑽遨头：俗称太守为遨头。
（74）诀——诀别。袁枚有哭妹诗：“魂孤通梦速，江阔送终迟。”自注：“得信前一夕，梦与妹如平生欢。”
148.后帝：指商汤。飨：请人享用。
12.画省：指尚书省。
138.结撰：构思。至思：尽心思考。
（28）徂徕（cúlái）：山名，在泰安东南。
91、修姱（kuā）：洁净而美好。