译文
海人没有(you)家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
小(xiao)孩子飞快地奔跑着追赶黄色(se)的蝴蝶,可(ke)是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
天神太一赐福,使天马(ma)飘然下凡。这(zhe)天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
注释
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
14.坻(chí):水中的沙滩
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”