译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的(de)(de)辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(jiang)(jiang)(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可(ke)能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
水精帘在(zai)抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海(hai)闻名,罕有人匹敌。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
揉(róu)
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
吴国的甜酒曲蘖(nie)酿制,再把楚国的清酒掺进。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破(po)了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
未:表示发问。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
62.剸诸:即专诸,春秋时代的吴国勇士,曾替吴公子光刺杀吴王僚。此指像剸诸一样的勇士。伦:类。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。