译文
魂啊不要去西方!
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正(zheng)在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重(zhong)重闺门;
南面那田先耕上。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离(li)时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
今日的我在冥冥之中遨游(you),那也独自游弋的人们将何处追求呢?
仰望着幽深的岩石而眼波流(liu)盼,抚摸(mo)着桂花的枝条而凝神冥想。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
己巳年三月写此文。
注释
⑴“何人”两句:推山,把山推走,此写浮云遮山。《庄子·大宗师》:“藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。”黄庭坚《次韵东坡壶中九华》诗:“有人夜半持山去,顿觉浮岚暖翠空。”
(22)《周礼》:又名《周官》,《周官经》,儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
(16)挝(zhuā):敲击。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。