译文
河水日(ri)夜向东流,青山还留着哭声呢!
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不(bu)要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作(zuo)枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故(gu)园。还记(ji)得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快(kuai)。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两(liang)人都置之不理,只顾畅饮开怀。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
注释
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。