译文
北风怎么刮得这么猛烈呀,
江流波涛九道如雪山奔淌。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到(dao)了。
雪巧妙地沁入兰花(hua)的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻(qing)柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨(yang)柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他(ta)根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
注释
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
西河:唐教坊曲。
⑷湛(zhàn):清澈。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
【池】谢灵运居所的园池。