译文
我居在高(gao)(gao)楼的(de)深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面(mian)也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心(xin)而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
早年我被容貌美丽所误,落(luo)入宫中;
秉性愚笨孤陋褊狭(xia)浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边(bian)看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
北方军队,一贯是交战的好身手,
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。