译文
长(chang)安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
一边哭一边回忆,泪水(shui)就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不(bu)停。
黄云城边的乌鸦将要归巢了(liao),归飞回来时(shi)候在树枝上哑哑地啼叫。
江南有一块富(fu)饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
⑵欢休:和善也。
167、羿:指后羿。
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
即:是。