译文
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌(ling)着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹(chui)来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人(ren)举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别(bie)。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这(zhe)里,那时的欢乐,只有它能作见证。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难(nan)以遇到故旧亲人。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春(chun)来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
已是(shi)降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
注释
39.施:通“弛”,释放。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
(24)三声:几声。这里不是确数。
(12)馁:饥饿。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。