译文
京城一年一度又是清明,人们的(de)心里自然就起了忧愁思念。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候(hou),清凉山是南唐皇帝避暑(shu)的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这(zhe)些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风(feng)骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
饥饿的老鼠(shu)绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
石崇(chong)的金谷园中初春草色刚刚绿(lv),象是他的一段思归曲。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
四(si)野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
欣然:高兴的样子。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
⑵在(zài):在于,动词。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?