译文
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
我所思念的人,远在大海南(nan)边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪(zan)(zan)相赠以表(biao)达你的一片(pian)痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见(jian),初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极(ji)又在何处!
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神(shen)州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
注释
开衡山之云:韩愈赴潮州中途,谒衡岳庙,因诚心祝祷,天气由阴晦转睛。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
⑩坐:因为。
207、紒(jì):通“髻”。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。